Privacy Policy | Learn How We Protect Your Data

Last updated: September 11, 2026

1. DATA CONTROLLER

Pedro & Karyna

Contact: through the site's contact page.

2. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

We collect information when you interact with our website, specifically:

Information you provide directly: name, email address, and any message you send us through contact forms or newsletter sign-ups.

Purchase information: when you buy a travel guide, we collect the data needed to process your order (name, email, billing and payment details, securely processed by Squarespace and Stripe).

Automatically collected information: anonymous browsing data through Google Analytics (pages visited, time on site, device, approximate country of origin).

3. WHY DO WE COLLECT THIS INFORMATION?

We use your data for the following purposes:

- Providing the service: processing and delivering the travel guides you purchase.

- Communication: responding when you contact us or sending you the newsletter if you have subscribed.

- Improving the site: analyzing traffic anonymously to enhance the user experience.

- Legal obligations: complying with applicable regulations.

4. LEGAL BASIS FOR PROCESSING

- Performance of a contract: to process your purchases.

- Consent: for sending the newsletter and using analytics cookies.

- Legitimate interest: for the technical operation of the site.

5. WHO DO WE SHARE YOUR DATA WITH?

We do not sell or transfer your personal data to third parties. However, we work with the following trusted providers:

- Squarespace Inc.: platform that hosts our website and manages commercial transactions.

- Stripe: secure payment processing.

- Google LLC (Google Analytics): anonymous web traffic analysis. Privacy policy: https://policies.google.com/privacy

‑ Google LLC (Google AdSense): this site uses Google AdSense advertising services. Google and its partners use cookies to show ads based on your previous visits to this or other websites. You can opt out of personalized advertising by visiting Google Ads Settings (adssettings.google.com).

All of these providers are subject to their own privacy policies and comply with applicable data protection regulations.

6. INTERNATIONAL TRANSFERS

Some of our providers (such as Google and Squarespace) have servers in the United States.

7. HOW LONG DO WE KEEP YOUR DATA?

- Purchase data: for as long as necessary to comply with legal and accounting obligations (at least 5 years under Spanish regulations).

- Newsletter subscription: until you unsubscribe.

- Contact data: as long as necessary to handle your inquiry.

- Analytics data (Google Analytics): according to the account's data retention settings (maximum 26 months).

8. YOUR RIGHTS

Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Spanish Organic Law on Data Protection (LOPDGDD), you have the right to:

- Access: know what personal data we hold about you.

- Rectification: correct inaccurate or incomplete data.

- Erasure: request the deletion of your data.

- Objection: object to the processing of your data.

- Restriction: request that we limit the use of your data.

- Portability: receive your data in a structured format.

- Withdraw consent: at any time, without affecting the lawfulness of prior processing.

To exercise any of these rights, contact us through the site's contact page.

If you believe the processing of your data is not correct, you also have the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD): www.aepd.es

9. COOKIES

This site uses first-party and third-party cookies. For more information about the cookies we use and how to manage them, see our Cookie Policy.

10. CHANGES TO THIS POLICY

We may update this policy from time to time. We will notify you of significant changes through the website. We recommend reviewing this page periodically.